How do I get my coworkers to use my name and not a non-name they're fond of? Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Employee blamed for manager's faultLost my manager's pendrive - what to do?How to deal with coworkers holding something private and not work related against you?How to stop laughing at coworkers' language mistakes?Aggressive software salesman attempting to go over my headHow to protect junior staff from abuse by shady employerHow to handle interns' unprofessional behavior?How to cope by accepting being disciplined by your big boss that threatens to fire you over baseless misconductDealing with a line manager with anger issuesWhat is normal when you get fired from a larger company?

How does the math work when buying airline miles?

How did Fremen produce and carry enough thumpers to use Sandworms as de facto Ubers?

Why can't I install Tomboy in Ubuntu Mate 19.04?

What is an "asse" in Elizabethan English?

Customizing QGIS plugins

How does a spellshard spellbook work?

Crossing US/Canada Border for less than 24 hours

Most bit efficient text communication method?

How would a mousetrap for use in space work?

Dyck paths with extra diagonals from valleys (Laser construction)

Converted a Scalar function to a TVF function for parallel execution-Still running in Serial mode

Is there public access to the Meteor Crater in Arizona?

How to pronounce 伝統色

How to run automated tests after each commit?

How to write capital alpha?

Draw 4 of the same figure in the same tikzpicture

What is "gratricide"?

How does Belgium enforce obligatory attendance in elections?

Electrolysis of water: Which equations to use? (IB Chem)

What is the home of the drow in Flanaess?

What initially awakened the Balrog?

Google .dev domain strangely redirects to https

Do wooden building fires get hotter than 600°C?

How do I tell what width chain my used chainring needs?



How do I get my coworkers to use my name and not a non-name they're fond of?



Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)
Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Employee blamed for manager's faultLost my manager's pendrive - what to do?How to deal with coworkers holding something private and not work related against you?How to stop laughing at coworkers' language mistakes?Aggressive software salesman attempting to go over my headHow to protect junior staff from abuse by shady employerHow to handle interns' unprofessional behavior?How to cope by accepting being disciplined by your big boss that threatens to fire you over baseless misconductDealing with a line manager with anger issuesWhat is normal when you get fired from a larger company?



.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;








1















I've been with this company for 6 months, I've been on this site with the same crew for about 2.5 months. One of them (no longer on the crew for many reasons) started out calling me Val. Another guy tried calling me Val. The remaining guy says Val so loudly, dozens of times a day that now the entire crew thinks my name is Val. So I told him that that was not my name, I can't stand being called Val, please stop. He told me he's a country boy and he can't help it. I spent 20 years in Florida with people calling me Val. None of them had a problem when I corrected them.



Other day this guy is asking me a stupid question, calling me Val, over and over and over. I told him quietly that isn't my name and walked off. He started yelling at me, he screamed profanity at my back. I kept going. Eventually I guess he called the boss. I finish getting my hoodie and come back unruffled to find bosses and coworkers everywhere. I was told that the boss has other things to do. I get that. I respect that. They separated us for the day. I work with guys who don't speak English, don't use my name at all and have zero problems...



The thing that bothers me the most is that in 30 years of being called, Val, Bell, Zell, Dell, Bev, Velveeta, Velvet, Valvoline, Velcro and and everything else imaginable... no one has ever screamed profanity at me. There has also been a number of sexual harrassment incidents. I don't know if this is my punishment for not sleeping with him but this is getting old.



I feel like I've tried to be professional. I'm tempted to pick out a new name for him. Anyone have advice for what to do next?










share|improve this question









New contributor




Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.















  • 4





    In terms of what to do next, what, specifically, would you like to happen?

    – Upper_Case
    4 hours ago






  • 4





    Anyone have advice for what to do next? File a formal complaint? Find a new job? What guidance are you specifically looking for?

    – joeqwerty
    3 hours ago






  • 1





    Have you tried to explain to your boss and this other individual that they have been saying your name incorrectly and you find it rude and unprofessional that they decide to keep calling you that although you corrected them on numerous occasions? You're trying to play this off as some sort of cool person or something but obviously it is bothering you but it seems like you're not very clear on your position.

    – Dan
    3 hours ago


















1















I've been with this company for 6 months, I've been on this site with the same crew for about 2.5 months. One of them (no longer on the crew for many reasons) started out calling me Val. Another guy tried calling me Val. The remaining guy says Val so loudly, dozens of times a day that now the entire crew thinks my name is Val. So I told him that that was not my name, I can't stand being called Val, please stop. He told me he's a country boy and he can't help it. I spent 20 years in Florida with people calling me Val. None of them had a problem when I corrected them.



Other day this guy is asking me a stupid question, calling me Val, over and over and over. I told him quietly that isn't my name and walked off. He started yelling at me, he screamed profanity at my back. I kept going. Eventually I guess he called the boss. I finish getting my hoodie and come back unruffled to find bosses and coworkers everywhere. I was told that the boss has other things to do. I get that. I respect that. They separated us for the day. I work with guys who don't speak English, don't use my name at all and have zero problems...



The thing that bothers me the most is that in 30 years of being called, Val, Bell, Zell, Dell, Bev, Velveeta, Velvet, Valvoline, Velcro and and everything else imaginable... no one has ever screamed profanity at me. There has also been a number of sexual harrassment incidents. I don't know if this is my punishment for not sleeping with him but this is getting old.



I feel like I've tried to be professional. I'm tempted to pick out a new name for him. Anyone have advice for what to do next?










share|improve this question









New contributor




Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.















  • 4





    In terms of what to do next, what, specifically, would you like to happen?

    – Upper_Case
    4 hours ago






  • 4





    Anyone have advice for what to do next? File a formal complaint? Find a new job? What guidance are you specifically looking for?

    – joeqwerty
    3 hours ago






  • 1





    Have you tried to explain to your boss and this other individual that they have been saying your name incorrectly and you find it rude and unprofessional that they decide to keep calling you that although you corrected them on numerous occasions? You're trying to play this off as some sort of cool person or something but obviously it is bothering you but it seems like you're not very clear on your position.

    – Dan
    3 hours ago














1












1








1








I've been with this company for 6 months, I've been on this site with the same crew for about 2.5 months. One of them (no longer on the crew for many reasons) started out calling me Val. Another guy tried calling me Val. The remaining guy says Val so loudly, dozens of times a day that now the entire crew thinks my name is Val. So I told him that that was not my name, I can't stand being called Val, please stop. He told me he's a country boy and he can't help it. I spent 20 years in Florida with people calling me Val. None of them had a problem when I corrected them.



Other day this guy is asking me a stupid question, calling me Val, over and over and over. I told him quietly that isn't my name and walked off. He started yelling at me, he screamed profanity at my back. I kept going. Eventually I guess he called the boss. I finish getting my hoodie and come back unruffled to find bosses and coworkers everywhere. I was told that the boss has other things to do. I get that. I respect that. They separated us for the day. I work with guys who don't speak English, don't use my name at all and have zero problems...



The thing that bothers me the most is that in 30 years of being called, Val, Bell, Zell, Dell, Bev, Velveeta, Velvet, Valvoline, Velcro and and everything else imaginable... no one has ever screamed profanity at me. There has also been a number of sexual harrassment incidents. I don't know if this is my punishment for not sleeping with him but this is getting old.



I feel like I've tried to be professional. I'm tempted to pick out a new name for him. Anyone have advice for what to do next?










share|improve this question









New contributor




Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.












I've been with this company for 6 months, I've been on this site with the same crew for about 2.5 months. One of them (no longer on the crew for many reasons) started out calling me Val. Another guy tried calling me Val. The remaining guy says Val so loudly, dozens of times a day that now the entire crew thinks my name is Val. So I told him that that was not my name, I can't stand being called Val, please stop. He told me he's a country boy and he can't help it. I spent 20 years in Florida with people calling me Val. None of them had a problem when I corrected them.



Other day this guy is asking me a stupid question, calling me Val, over and over and over. I told him quietly that isn't my name and walked off. He started yelling at me, he screamed profanity at my back. I kept going. Eventually I guess he called the boss. I finish getting my hoodie and come back unruffled to find bosses and coworkers everywhere. I was told that the boss has other things to do. I get that. I respect that. They separated us for the day. I work with guys who don't speak English, don't use my name at all and have zero problems...



The thing that bothers me the most is that in 30 years of being called, Val, Bell, Zell, Dell, Bev, Velveeta, Velvet, Valvoline, Velcro and and everything else imaginable... no one has ever screamed profanity at me. There has also been a number of sexual harrassment incidents. I don't know if this is my punishment for not sleeping with him but this is getting old.



I feel like I've tried to be professional. I'm tempted to pick out a new name for him. Anyone have advice for what to do next?







unprofessional-behavior






share|improve this question









New contributor




Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.











share|improve this question









New contributor




Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









share|improve this question




share|improve this question








edited 2 mins ago









Monica Cellio

47k19119202




47k19119202






New contributor




Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









asked 4 hours ago









Vel BoydVel Boyd

121




121




New contributor




Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






Vel Boyd is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.







  • 4





    In terms of what to do next, what, specifically, would you like to happen?

    – Upper_Case
    4 hours ago






  • 4





    Anyone have advice for what to do next? File a formal complaint? Find a new job? What guidance are you specifically looking for?

    – joeqwerty
    3 hours ago






  • 1





    Have you tried to explain to your boss and this other individual that they have been saying your name incorrectly and you find it rude and unprofessional that they decide to keep calling you that although you corrected them on numerous occasions? You're trying to play this off as some sort of cool person or something but obviously it is bothering you but it seems like you're not very clear on your position.

    – Dan
    3 hours ago













  • 4





    In terms of what to do next, what, specifically, would you like to happen?

    – Upper_Case
    4 hours ago






  • 4





    Anyone have advice for what to do next? File a formal complaint? Find a new job? What guidance are you specifically looking for?

    – joeqwerty
    3 hours ago






  • 1





    Have you tried to explain to your boss and this other individual that they have been saying your name incorrectly and you find it rude and unprofessional that they decide to keep calling you that although you corrected them on numerous occasions? You're trying to play this off as some sort of cool person or something but obviously it is bothering you but it seems like you're not very clear on your position.

    – Dan
    3 hours ago








4




4





In terms of what to do next, what, specifically, would you like to happen?

– Upper_Case
4 hours ago





In terms of what to do next, what, specifically, would you like to happen?

– Upper_Case
4 hours ago




4




4





Anyone have advice for what to do next? File a formal complaint? Find a new job? What guidance are you specifically looking for?

– joeqwerty
3 hours ago





Anyone have advice for what to do next? File a formal complaint? Find a new job? What guidance are you specifically looking for?

– joeqwerty
3 hours ago




1




1





Have you tried to explain to your boss and this other individual that they have been saying your name incorrectly and you find it rude and unprofessional that they decide to keep calling you that although you corrected them on numerous occasions? You're trying to play this off as some sort of cool person or something but obviously it is bothering you but it seems like you're not very clear on your position.

– Dan
3 hours ago






Have you tried to explain to your boss and this other individual that they have been saying your name incorrectly and you find it rude and unprofessional that they decide to keep calling you that although you corrected them on numerous occasions? You're trying to play this off as some sort of cool person or something but obviously it is bothering you but it seems like you're not very clear on your position.

– Dan
3 hours ago











1 Answer
1






active

oldest

votes


















0














I’m afraid there are far too many nuances particular to your situation for anyone outside of it to answer. So perhaps some things to consider will guide your decision. First off, figure out how willing you are to find another job or put up with the wrong name. You shouldn’t have to, but it sounds as though your boss is too busy to lead and care about his job (team cohesion is a manager’s role). There are ramifications that may not be fair, but that doesn’t make them non-existent.



The simplest answer is to let him call you Val. You shouldn’t have to. Just laying out options.



The passive aggressive way is to never speak of it again and just start intentionally mangling his name, explaining it away as being just a Florida beach girl or whatever you want and that’s how you talk. He may take the point, or it may just escalate.



A more professional answer comes down to having one more attempt with him then addressing your manager. Unfortunately, 1) it seems country boy has already made his version the de facto with the boss and 2) the boss doesn’t care to be involved in this aspect of his job. So even if you are being professional, the others may not be.



Perhaps you could type up something like the following and practice it. Attempt to speak to Country Boy in person, but if he will not allow you state what you intend, tell him you are sorry that you cannot agree then email him the message and CC your boss, perhaps with a preamble indicating that your attempt to discuss it seemed to fail but it is important it be addressed.



“I would like to move past our recent challenges. I fail to see how I am wrong or unreasonable to expect to be called by my name instead of another even if it happens to sound similar. You have excused it away as being a “country boy”, but I have no reason to accept that your roots have somehow made you incapable of pronouncing and using my name. I also do not accept profanity in support of some right not address me by my name. All I ask is that you refer to me by name.”



The nice part about emailing (though it’s a last resort) is you do have documentation. Should you need to go to HR, you have it.



Again, taking a stand may be right and feel good. Hopefully you are in a position to do so, but ultimately factor in whether you can deal with the possible outcomes of ruffling feathers…no matter how right you are.






share|improve this answer























    Your Answer








    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "423"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );






    Vel Boyd is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.









    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fworkplace.stackexchange.com%2fquestions%2f134212%2fhow-do-i-get-my-coworkers-to-use-my-name-and-not-a-non-name-theyre-fond-of%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes








    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    0














    I’m afraid there are far too many nuances particular to your situation for anyone outside of it to answer. So perhaps some things to consider will guide your decision. First off, figure out how willing you are to find another job or put up with the wrong name. You shouldn’t have to, but it sounds as though your boss is too busy to lead and care about his job (team cohesion is a manager’s role). There are ramifications that may not be fair, but that doesn’t make them non-existent.



    The simplest answer is to let him call you Val. You shouldn’t have to. Just laying out options.



    The passive aggressive way is to never speak of it again and just start intentionally mangling his name, explaining it away as being just a Florida beach girl or whatever you want and that’s how you talk. He may take the point, or it may just escalate.



    A more professional answer comes down to having one more attempt with him then addressing your manager. Unfortunately, 1) it seems country boy has already made his version the de facto with the boss and 2) the boss doesn’t care to be involved in this aspect of his job. So even if you are being professional, the others may not be.



    Perhaps you could type up something like the following and practice it. Attempt to speak to Country Boy in person, but if he will not allow you state what you intend, tell him you are sorry that you cannot agree then email him the message and CC your boss, perhaps with a preamble indicating that your attempt to discuss it seemed to fail but it is important it be addressed.



    “I would like to move past our recent challenges. I fail to see how I am wrong or unreasonable to expect to be called by my name instead of another even if it happens to sound similar. You have excused it away as being a “country boy”, but I have no reason to accept that your roots have somehow made you incapable of pronouncing and using my name. I also do not accept profanity in support of some right not address me by my name. All I ask is that you refer to me by name.”



    The nice part about emailing (though it’s a last resort) is you do have documentation. Should you need to go to HR, you have it.



    Again, taking a stand may be right and feel good. Hopefully you are in a position to do so, but ultimately factor in whether you can deal with the possible outcomes of ruffling feathers…no matter how right you are.






    share|improve this answer



























      0














      I’m afraid there are far too many nuances particular to your situation for anyone outside of it to answer. So perhaps some things to consider will guide your decision. First off, figure out how willing you are to find another job or put up with the wrong name. You shouldn’t have to, but it sounds as though your boss is too busy to lead and care about his job (team cohesion is a manager’s role). There are ramifications that may not be fair, but that doesn’t make them non-existent.



      The simplest answer is to let him call you Val. You shouldn’t have to. Just laying out options.



      The passive aggressive way is to never speak of it again and just start intentionally mangling his name, explaining it away as being just a Florida beach girl or whatever you want and that’s how you talk. He may take the point, or it may just escalate.



      A more professional answer comes down to having one more attempt with him then addressing your manager. Unfortunately, 1) it seems country boy has already made his version the de facto with the boss and 2) the boss doesn’t care to be involved in this aspect of his job. So even if you are being professional, the others may not be.



      Perhaps you could type up something like the following and practice it. Attempt to speak to Country Boy in person, but if he will not allow you state what you intend, tell him you are sorry that you cannot agree then email him the message and CC your boss, perhaps with a preamble indicating that your attempt to discuss it seemed to fail but it is important it be addressed.



      “I would like to move past our recent challenges. I fail to see how I am wrong or unreasonable to expect to be called by my name instead of another even if it happens to sound similar. You have excused it away as being a “country boy”, but I have no reason to accept that your roots have somehow made you incapable of pronouncing and using my name. I also do not accept profanity in support of some right not address me by my name. All I ask is that you refer to me by name.”



      The nice part about emailing (though it’s a last resort) is you do have documentation. Should you need to go to HR, you have it.



      Again, taking a stand may be right and feel good. Hopefully you are in a position to do so, but ultimately factor in whether you can deal with the possible outcomes of ruffling feathers…no matter how right you are.






      share|improve this answer

























        0












        0








        0







        I’m afraid there are far too many nuances particular to your situation for anyone outside of it to answer. So perhaps some things to consider will guide your decision. First off, figure out how willing you are to find another job or put up with the wrong name. You shouldn’t have to, but it sounds as though your boss is too busy to lead and care about his job (team cohesion is a manager’s role). There are ramifications that may not be fair, but that doesn’t make them non-existent.



        The simplest answer is to let him call you Val. You shouldn’t have to. Just laying out options.



        The passive aggressive way is to never speak of it again and just start intentionally mangling his name, explaining it away as being just a Florida beach girl or whatever you want and that’s how you talk. He may take the point, or it may just escalate.



        A more professional answer comes down to having one more attempt with him then addressing your manager. Unfortunately, 1) it seems country boy has already made his version the de facto with the boss and 2) the boss doesn’t care to be involved in this aspect of his job. So even if you are being professional, the others may not be.



        Perhaps you could type up something like the following and practice it. Attempt to speak to Country Boy in person, but if he will not allow you state what you intend, tell him you are sorry that you cannot agree then email him the message and CC your boss, perhaps with a preamble indicating that your attempt to discuss it seemed to fail but it is important it be addressed.



        “I would like to move past our recent challenges. I fail to see how I am wrong or unreasonable to expect to be called by my name instead of another even if it happens to sound similar. You have excused it away as being a “country boy”, but I have no reason to accept that your roots have somehow made you incapable of pronouncing and using my name. I also do not accept profanity in support of some right not address me by my name. All I ask is that you refer to me by name.”



        The nice part about emailing (though it’s a last resort) is you do have documentation. Should you need to go to HR, you have it.



        Again, taking a stand may be right and feel good. Hopefully you are in a position to do so, but ultimately factor in whether you can deal with the possible outcomes of ruffling feathers…no matter how right you are.






        share|improve this answer













        I’m afraid there are far too many nuances particular to your situation for anyone outside of it to answer. So perhaps some things to consider will guide your decision. First off, figure out how willing you are to find another job or put up with the wrong name. You shouldn’t have to, but it sounds as though your boss is too busy to lead and care about his job (team cohesion is a manager’s role). There are ramifications that may not be fair, but that doesn’t make them non-existent.



        The simplest answer is to let him call you Val. You shouldn’t have to. Just laying out options.



        The passive aggressive way is to never speak of it again and just start intentionally mangling his name, explaining it away as being just a Florida beach girl or whatever you want and that’s how you talk. He may take the point, or it may just escalate.



        A more professional answer comes down to having one more attempt with him then addressing your manager. Unfortunately, 1) it seems country boy has already made his version the de facto with the boss and 2) the boss doesn’t care to be involved in this aspect of his job. So even if you are being professional, the others may not be.



        Perhaps you could type up something like the following and practice it. Attempt to speak to Country Boy in person, but if he will not allow you state what you intend, tell him you are sorry that you cannot agree then email him the message and CC your boss, perhaps with a preamble indicating that your attempt to discuss it seemed to fail but it is important it be addressed.



        “I would like to move past our recent challenges. I fail to see how I am wrong or unreasonable to expect to be called by my name instead of another even if it happens to sound similar. You have excused it away as being a “country boy”, but I have no reason to accept that your roots have somehow made you incapable of pronouncing and using my name. I also do not accept profanity in support of some right not address me by my name. All I ask is that you refer to me by name.”



        The nice part about emailing (though it’s a last resort) is you do have documentation. Should you need to go to HR, you have it.



        Again, taking a stand may be right and feel good. Hopefully you are in a position to do so, but ultimately factor in whether you can deal with the possible outcomes of ruffling feathers…no matter how right you are.







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered 13 mins ago









        John SpiegelJohn Spiegel

        1,451210




        1,451210




















            Vel Boyd is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.









            draft saved

            draft discarded


















            Vel Boyd is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.












            Vel Boyd is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.











            Vel Boyd is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.














            Thanks for contributing an answer to The Workplace Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fworkplace.stackexchange.com%2fquestions%2f134212%2fhow-do-i-get-my-coworkers-to-use-my-name-and-not-a-non-name-theyre-fond-of%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Saint-André (Pyrenaeus Orientalis) Nexus interni Nexus externi | Tabula navigationisOpenStreetMapGeoNames66168De hoc commune apud cassini.ehess.frHuius communis pagina interretialisAmplifica

            Constantinus Vanšenkin Nexus externi | Tabula navigationisБольшая российская энциклопедияAmplifica

            Montigny (Ligerula) Nexus interni Nexus externi | Tabula navigationisGeoNames45214Amplifica